Secondary and primary sex characteristics are determined by your genes, hormones are just triggers and determine how much that gene is expressed. But if you don't have the gene active to begin with becuase you are a male hormones wont do anything.
it 100% does which is why women on avg have a higher body fat % then men.
Test is one of those hormones lmao, it literally interacts with neurotransmitters in the brain. Depression and low mood is one of the most common symptoms of low mood.
Also i dont know why you are even so hung up on this, everyone can accept roid rage being a thing and that when taking roids you are trading your health to achieve an aestetic look, did you just that taking exogenous hormones would only have negative effects one way, or that if someone says their trans then magically hormones can only have positive effects when for everyone else theres all these massive trade offs.
Well shes probably got a bunch of mental trauma + mind altering hormones + low sense of self worth and inflated ego from the OF so im not supprised shes insane.
Would not recommend bothering with these types of girls, they will blow up on you out of nowhere just becuase there emotions are all over the place and they need an outlet.