From my observations, I think the Chinese vastly prefer boobs over asses. Maybe the rest of East Asia as well.
For them, having a big ass is considered being fat. Given that being slim is a big deal in Asian beauty standards, I can see why a lot of Asian girls might be hesitant to show their asses.