I honestly fear she's too deep in the agency bullshit with click/engagement baits and whatnot that it wont get better unless she's somehow magically convinced out of it by someone who actually gets a message through to her and who she listens to. Or if she's actually scared out of it with reports about the scammy practises and revenue drops, but that could also seriously backfire and make her stop altogether.
But seeing how she practically lied to me about not using any agency when it was already showing heavy signs of it, I dont have much hope for her caring about her "customers" and instead she's probably just another greedy bitch looking for a quick easy buck without showing too much skin before completely stopping out of cold once she has gathered enough money and set her up good.
I've seen too many girls go through this exact same pattern, some to finish and some still on it. You turn 18 or are otherwise still young and have gathered a sizeable social media following, you announce that you've started on the "blue site for spicy content" and start an OF. First it's just her actually managing and talking with the hungry customers. It starts with normal maybe slightly spicier cosplay photos but eventually, usually quick, turns into your typical agency money machine when the girl somehow finds out about the agencies (no idea if they actually advertise themselves to the girls or not) and she discovers she doesnt really need to put an effort for the easy cash. Then that milking goes on for who knows how long, eventually the accounts either go completely stale or the girl suddenly announces she doesnt feel like doing spicy content anymore and that's it.