Bryson wouldn't allow her to compromise his standing among rich country club republicans. He might be parading her around, but actively pimping her is unlikely. I think their agreement is like: if he can't publicly date and put a ring on it, she gets to still hustle on onlyfans.
Another scenario is that trump might blow the whistle and say in the future that Bryson has this lovely woman by his side.