Might still work, just add the translucent part in your question to AI.
If you still leak it and your account is already deleted, risk is most likely close to zero. She has to find the leaked stuff, get your info from Onlyfans, start a lawsuit, win and the list goes on.